Google+ & #LATISM11 con @SOYLAMAR

Si no lo sabian soy una de esas personas que usa Google para todo. Soy una Google Detective por que investigo y encuentro todo en Google Search.  El video que comparto arriba demuestra como utilizo las aplicaciones para asuntos personales y de trabajo. La verdad es que no solamente utilizo Gmail sino también Google Sites, Google Docs, Google Analytics, Google Groups, ademas otras aplicaciones como Google Earth, Blogger, Picasa, y YouTube.

Por ejemplo en el aspecto personal: 

• Google Site sirvio de plataforma para compartir la boda de Irene y Ray con todo mapas y fotos
• Blogger tiene esta mi Agenda y mi blog de poesia SOYLAMAR

En el trabajo comunitario:

• Google Site para archivar y compartir documentos relacionados con actividades, me avisa si alguien ha hecho cambios a alguna pagina y me ayuda a organizar los capitulos de LATISM.
• Google Groups me sirve para comunicarme por correo con grupos especificos, agrupando los comunicados y manteniendo a todos informados.
• Google Docs me ayuda a crear paginas en excel y documentos que pueden editarse por varias persona a la vez, inclusive la Conferencia de LATISM'11 se manejó con estas herramientas.

En el negocio:

• Google Site me ayuda a guardar, compartir documentos para proyectos investigativos y analíticos, tambien puedo decidir quienes pueden ser accesar y editar cada pagina.
• Google Documents es mi preferido para guardar documentos, especialmente cuando son administrados y editados entre varias personas a la vez, hasta se puede enviar correos a los colaboradores para informar cuando algo se ha actualizado en el documento.
• Google Analytics es una buena herramienta para captar la fuente de trafico de los websites de clientes.
• Google Calendars me mantiene al tanto de actividades importantes de mis equipos de trabajo.

Ahora creo que tambien voy poder integrar todo esto con una sola herramienta de comunicación por medio de Google+ y Paginas... pero después les comparto mas sobre eso y como Google hace mi trabajo mas fácil.

GRACIAS por patrocinar LATISM'11

GRACIAS por traer a Google+

Mil GRACIAS por leer mi Agenda!

Social Media for Social Change!

I have been so busy working with the LATISM'11 Conference team that I didn't make time to stop and think of the huge gap we are bridging. 

As I was reading this article in Extra Bilingual Newspaper - Empowering Latinos with the help of Social Media it all made sense "writing hand-written letters evolved into sending emails; speaking over the phone turned into texting and the use of social networks has increased" HA! Even the messenger pigeons have mutated into the Twitter birds! But I'm a strong believer that instead of talking about what we're craving for we should use these tools for a purpose that goes beyond the next lunch hour, to far more important issues. Better yet, to help awaken the new generation of mobile and digital media users. 

Why not bring the message from the ground to the online communities and vice-versa? Speaking of which... here is a picture of me in Chicago (2006) as I joined a march for immigrant rights! 

Fast forward to 2011, I'm practicing what I preach. I've contributed my passion for immigrant rights advocacy to LATISM'11 Conference by putting together a panel that will highlight the work of change agents.

If you're in Chicago this week, don't miss Using Social Media for Social Change: 

"Immigrants face many struggles in their search for the American dream. The Immigrant Youth Justice League, Dream Activists and the Immigrant Archive Project have mastered the use of social media tools to pursue social change, organize their communities, amplify their voices, and further their reach. Don’t miss this enlightening session as our panelists share their social media strategies and outcomes." 


Cheryl Aguilar, Tony Hernandez, Maria Marroquin and Reyna Wences, see you in Chicago!!!

Reina

[Cute badge that says "I'm going to LATISM'11" goes here... but it doesn't seem to work for me. So I'm going to Chicago to learn from expert bloggers and geeks and improve my tech skills!]

CULTURAL HYBRID

Ser un híbrido cultural representa un doble reto. Se tiene lo mejor de dos culturas pero se adquiere la obligación de preservarlas y promoverlas, por lo menos entre las nuevas generaciones. También se enfrenta la posibilidad que te vean como extranjero en las dos culturas y sentir una falta de pertenencia en ambas. Por eso, los que nos consideramos híbridos culturales somos seres raros. ¡Así es! Comenzamos una oración en un idioma y lo terminamos en otro; nos movemos en dos ritmos diferentes pero amamos las mezclas; hacemos un menú que igual puede llevar tamales como pizza, aunque no podamos hacer bien ninguno de los dos; celebramos todas las festividades habidas y por haber; y si se nos pasa Mother's Day, facilmente tomamos la alternativa -el 10 de mayo, en mi caso- y aparecemos con un ramo de flores en casa de mamá con la perfecta excusa.

Considero que una de las ventajas más importantes de llegar a este país a temprana edad es la rápida asimilación de la cultura de los Estados Unidos de América y la adquicisión de uno de los valores culturales más valiosos universalmente: El lenguaje. Se dice que aprender un nuevo idioma se hace más difícil cuando la persona es adulta, pero  no imposible. Creo que la inmersión en el idioma es el método más exitoso de aprendizaje a cualquier edad. Como profesora de español me esfuerzo en crear oportunidades de inmersión para que el estudiante pueda aprender como aprenden los niños: Haciendo, compartiendo, observando, y participando activamente en el proceso. Por esta razón he creado la pagina de La Profe en Facebook para compartir con mis estudiantes la música, videos, lecturas, y experiencias.

El año pasado, cuando nuestra amiga Tracy LATINAish, una gringa bien latina casada con un salvadoreño, anunció en su blog que va a practicar su español y designa el dia viernes como Spanish Friday, me pareció algo ¡Fabuloso! Esta es una forma innovadora de compartir lo especial de ser un híbrido cultural. Les recomiendo que visiten este blog y aprendan sobre la perspectiva única de Tracy.

El Bilingualismo fue tema de discusión anoche en Twitter con la comunidad en linea que se congrega bajo #LATISM. Se hizo un buen argumento sobre la importancia de dominar más de un idioma, también hablamos sobre la mezcla de Spanish & English mejor conocido como Spanglish. Como educadora estoy enfocada en preservar el idioma, pero también considero importante la evolución de la lengua y su adaptación a la realidad la gente. Creo que dentro del Multilingualism Twitter Party Recap se pueden encontrar una variedad de perspectivas. La fluidez de la conversación se convirtió en diluvio al sobrepasar los 7 millones de impresiones.

En noviembre 9-11 continuamos la conversación en Chicago. En la Conferencia de LATISM11, los foros que retoman el debate de "Spanglish: From la Calle to Madison Avenue" y "Winning the Future: Education Town Hall" por que  al fin del dia, somos nosotros quienes tenemos la capacidad de cambiar nuestra realidad. Cuando LATISM -Latinos in Social Media- anunció que su conferencia LATISM'11 en Chicago será bilingue, lo consideré innovador. No solo por que no se ha hecho antes una conferencia de este tipo, al estilo Naciones Unidas, sino por que estamos promoviendo los valores culturales que nos hacen más valiosos en este país que consideramos "nuestro" aunque muchas veces USA no nos considere "suyos".