domingo, 5 de agosto de 2012

Accion Diferida

El mas reciente comunicado que la oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía dio a conocer esta semana, ofrece mas información sobre la manera que se debe documentar cada uno de los requisitos básicos:

  • (1) haber llegado a los Estados Unidos antes de los 16 años de edad
  • (2) haber residido continuamente en los Estados Unidos por un período mínimo de cinco años antes del 15 de Junio del 2012 y haber residido continuamente en los Estados Unidos desde el 15 de Junio del 2012
  • (3) estar asistiendo a la escuela, haberse graduado de la escuela superior, poseer un Certificado de Educación General (GED, por sus siglas en inglés), o haber servido en la Guardia Costanera o en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos
  • (4) no haber sido encontrado culpable de un delito grave, delito menos grave de carácter significativo, múltiples delitos menos graves, o representar una amenaza a la seguridad nacional o a la seguridad pública
  • (5) no debe de ser mayor de 30 años de edad.
Entre las pruebas aceptadas se encuentran: Documentación financiera, expedientes médicos, registros escolares, récords de empleos, y expedientes militares. Vea una lista mas detallada en DreamActivitist.org 

Respuestas a las preguntas mas frecuentes y mayor información en el Servicio de Ciudadanía e Inmigración
 Accion Diferida - Deferred Action - DREAMers

UA-16759443-2

miércoles, 1 de agosto de 2012

Los Sueños de Ayer, la Realidad de Hoy!

Hace unos meses escribía sobre la importancia de apoyar a la juventud. Hablaba de los Soñadores o DREAMers como se conocen. Ahora es un día de celebración, hoy se dan a conocer las reglas que daran seguimiento al anuncio del Presidente Obama (ver copia abajo) para que los jovenes que llegaron a USA siendo menores de edad puedan tener protección bajo Acción diferida (lo que significa que no habran deportaciones) y tambien puedan obtener un permiso de trabajo. Ahora bien, los estudiantes se han organizado en todo el pais para apoyarse y detener a estafadores que siempre sacan provecho de estas situaciones.  Aquí les dejo un enlace de Preguntas & Respuestas por si aun necesita mayor informacion.

Respuestas a sus Preguntas en United we Dream!

Lo que muchos no saben sobre la Accion Diferida

Edúquese! Los enlaces que les presento aquí no dan informacion en Español pero en cuanto encuentre un lugar confiable tambien les voy a ofrecer los enlaces. Por ahora esté atento a las noticias oficiales de Inmigracion en uscis.gov y consulte a un abogado de buena reputación si su caso está en la corte o si tiene records judiciales que pueden perjudicarle.


Gracias por leer mi agenda!

Reina

UA-16759443-2

lunes, 11 de junio de 2012

Sin Documentos y Sin Miedo





Crecer, florecer y dar frutos es el destino de toda semilla que cae en tierra fértil. 


Los jovenes indocumentados en su mayor
ía llegaron aquí siendo menores de edad. Hicieron de esta tierra "su tierra" y en ella encontraron un suelo fértil para sus sueños. Desafortunadamente, los estudiantes cayeron como semillas en tierra árida. Sus sueños fueron truncados al enfrentar la realidad de no poder tener licencia para manejar, permiso para trabajar, libertad para viajar, y tener que vivir con el miedo a ser deportados. Dentro de todas estas limitaciones persiguieron un sueño mayor: El de estudiar y graduarse, esperando que al final de sus estudios esta patria les iba a ofrecer la oportunidad de quedarse.


El libro "Undocumented and Unafraid" Sin Documentos y Sin Miedo narra la historia de Tam y Cinthya, graduadas de UCLA, quienes demostraron un gran compromiso por abrir las puertas de universidades para nuestra juventud indocumentada. Tam Tran incluso dio testimonio en el 2007 ante el congreso para que aprobaran el DREAM Act: 

"Without the D.R.E.A.M. Act, I have no prospect of overcoming my state of immigration limbo; I’ll forever be a perpetual foreigner in a country where I’ve always considered myself an American." 
http://judiciary.house.gov/hearings/May2007/Tran070518.pdf


Lamentablemente, ellas murieron trágicamente en un accidente automovilístico en el 2010. Pero sus esfuerzos dieron paso a que los estudiantes indocumentados, amigos y seguidores, se organizaran para enfrentar esta realidad e iniciaron un movimiento estudiantil para lograr que las leyes amparen sus sueños. 

El libro es una reseña de los estudiantes activistas, los niños y niñas indocumentados que crecieron y perdieron el miedo; quienes salieron de las sombras y tomaron las riendas y dirección de sus vidas.  El esfuerzo colectivo en "Undocumented and Unafraid" lo convierte en un libro que inspira, transforma y empodera.


martes, 13 de marzo de 2012

El Quehacer Político


Aristóteles decía que los humanos somos entes políticos pues velamos por los quehaceres del estado. Desafortunadamente una serie de gobernantes se apropiaron del termino y lo han denigrado hasta el punto que muchos no desean tener nada que ver con la política. Con mucha razón, pero eso no quiere decir que seamos apolíticos sino que tenemos apatía política, indiferencia al proceso y los partidos políticos.

¿Cómo comenzó mi acción cívica? Simplemente quería votar en el referendo que modificaba el esquema educativo del distrito y no me lo permitieron... "es solo para ciudadanos" me dijeron. El referendo no paso por unos cuantos votos. Entonces me hice ciudadana, me registré para votar y desde entonces voto. Por que sé que cuenta! 

Lo que hace el presidente, el senador, el alcalde o la junta de educación del distrito va a impactar a mis hijos y mi bolsillo por lo tato es algo que necesita un poco de mi atención. El quehacer político es también esa parte del proceso que nos corresponde a nosotros para dirigir las acciones del estado. En mi pueblo organizamos grupos de vigilancia "community block watch" para reportar actividad sospechosa y logramos que atraparan a un ladrón que se había mudado al vecindario; también conseguimos que reemplazaran mas de 100 arboles y evitamos que cerraran un programa educativo. Así fue que aprendimos a utilizar la acción cívica y el proceso político para el beneficio comunitario. El quehacer político es un deber del ciudadano.

Hágase Ciudadano y Participe en el Proceso Electoral: Guía para Ciudadanía 

ü  Verifique que usted llena los requisitos >> uscis.gov
ü  Complete su solicitud de ciudadanía >> Forma N-400
ü  Estudie para el examen de Inglés y Cívica
ü  Envíe la solicitud con el pago correspondiente
ü  Estudie para el examen de Inglés y Cívica
ü  No se pierda la cita para dar sus huellas - Biométricas
ü  Estudie para el examen de Inglés y Cívica
ü  Cuando reciba su cita, asegúrese de seguir las instrucciones
ü  Estudie para el examen de Inglés y Cívica
ü  Vaya a la entrevista y pase el examen para el que tanto ha estudiado
ü  Regístrese para votar
ü  Evalúe las opciones que ofrecen los candidatos
ü  Siga los debates televisados y lea las posiciones oficiales
ü  Preparase para votar (ver lista abajo)
ü  Ofrezca asistencia a otros ciudadanos que no saben cómo ni dónde ir a votar.

Cosas Que Se Deben Hacer Antes Del Día De Las Elecciones Guia para el Votante

ü  Confirmar que está registrado para votar.
ü  Actualizar la inscripción si cambió información como la dirección, el nombre o la afiliación política.
ü  Saber cómo y cuándo solicitar una papeleta de votación ausente si no puede llegar a su centro de votación el día de las elecciones.
ü  Conocer las opciones para la votación adelantada.
ü  Conocer los requerimientos de identificación de los votantes en su estado antes de tratar de votar.
ü  Familiarizarse con el dispositivo de votación que se utiliza en su jurisdicción.
ü  Saber la accesibilidad que tiene el dispositivo para los votantes con discapacidades.
ü  Saber a qué centro de votación fue asignado y cómo llegar a él.
ü  Saber qué tipos de asistencia están disponibles en otros idiomas, además del inglés.
ü  Saber a qué hora abren y cierran los centros de votación.
ü  Conocer a los candidatos y los temas presentados en las papeletas.
ü  Considerar convertirse en trabajador electoral en su comunidad.
ü  Llame a su oficina electoral local para conocer los requerimientos para ser trabajador electoral.






domingo, 4 de marzo de 2012

Poder de Mujer de Mariela Dabbah



En el libro "Poder de Mujer" su autora narra anécdotas del camino, intercalando una serie de diálogos con mujeres exitosas y ofreciendo técnicas muy útiles para las lectoras. Y digo especificamente "lectoras" porque espero que sea leído por millones de "mujeres" que han quedado atrapadas en moldes que realmente no les encajan y buscan métodos que les ayuden a realizar todo su potencial. 

La sociedad y la cultura tradicionalmente nos acondicionan a ciertos limitantes. Aún así, es importante reconocer que somos nosotras quienes tenemos la opción de adoptarlos, rechazarlos y hasta modificarlos. El mayor limitante es el que nosotras mismas dejamos sembrado en nuestro inconsciente. En mi opinión, solamente yo puedo decir adonde puedo ir y hasta donde quiero llegar. 

Siempre he pensado que en cuestión de proyectos, ya sean personales o de trabajo, dar el primer paso es más importante que dar el último... porque el camino ofrece un proceso de aprendizaje sumamente valioso. Claro está, cuando enfocas cada paso en dirección a tus sueños, podrás alcazarlos más rápido, inclusive sobrepasarlos.

Gracias a Mariela me he sentado una vez más a reflexionar sobre mi pasado y a apreciar mi presente. Siempre he tenido alta autoestima pero al leer el libro he hecho un ejercicio importante para mi futuro: Evaluar objetivamente el enfoque de mis acciones en relación a mis metas profesionales.

El otro día en Twitter durante una conversación sobre el exito, escribí este mensaje: For me, Achievements are stepping stones is a continuous search for excellence. ¿Qué quice decir con esto? La búsqueda de excelencia es un verdadero reto, cada logro es parte de una trayectoria. Por supuesto que no es lo mismo decir "excelencia" a decir "perfección" por lo menos para mí, no lo es. La Excelencia implica la superación de las flaquezas y la Perfección implica un miedo a ser doblegada por ellas. En mi filosofía personal "la excelencia es el punto en el horizonte en el que las condiciones ideales y las reales se encuentran" he dicho.

Gracias por  leer mi agenda!

Reina

domingo, 20 de noviembre de 2011

Saludos a Montecristi

http://Handmademontecristi.com/


Aquí va un saludo Ana Carina Pimentel que viajo a LATISM'11 desde Montecristi y nos trajo una muestra de su trabajo. Uno de los programas de desarrollo comunitario con un modelo auto-sostenible que LATISM ha iniciado en el pueblo de Montecristi (R.D.) ofrece un salón cibernético para facilitar a esta comunidad poder promover y vender productos en el internet. Gracias a Rob Halper of Johnson y Johnson por este video.


Acceso a Educación e Información para todos!

Unos de los temas principales que se abordaron en la conferencia de LATISM'11 fue indudablemente el acceso a la educación.  La iniciativa para la educación Hispana de la Casa Blanca tuvo un foro con directores y lideres de la comunidad. Además, se realizaron paneles sobre el futuro de la educación y uso de los medios sociales para los padres y los estudiantes en la busqueda de herramientas y oportunidades de aprendizaje. 

Vale la pena mencionar que entidades como PBS con un amplio programa educativo para maestros y padres de familia, que por cierto incluye juegos y programas en español, nos recordaron que el aprendizaje comienza temprano y somos los padres los responsables de encaminar a los niños mucho antes que salgan del hogar a la escuela.   Pueden encontrar en su sitio web PBSkids los productos para familias con niños de edad pre-escolar juegos y aplicaciones disponibles en español.

Veamos ahora Project Lamp de HITN con soporte del Departamento de Educación se lanza para desarrollar medios interactivos que proveen destrezas esenciales en Matemáticas, lectura, entre otros. Apoyo primordial para las familias Hispanas con niños de edad pre-escolar. En fin, capacitando a nuestros niños para triunfar.  Pero falta que nosotros nos demos por enterados, tomemos las riendas de nuestro destino, y aprovechemos todos estos recursos.

Hace unas semanas, explicábamos durante un Twitter chat que #LATISM realizo en conjunto con miembros de la oficina de la Casa Blanca que maneja la iniciativa hispana para la educación, que necesitamos una tropa de promotores para la educación. Personas que tengan presencia e influencia dentro de la comunidad. Personas que puedan construir el puente entre el mundo virtual y el mundo real transfiriendo conocimientos, información, herramientas. Personas que tengan el acceso a todo esto,  maestros, padres, y jóvenes. Es tarea de todos, el esfuerzo colectivo es la solución.

Los medios digitales, internet y telecomunicaciones nos abren las puertas a información y valiosos servicios. Es indispensable que todas las familias hispanas tenga un acceso total a estos recursos. Uno de los temas que continua en vigencia es la falta de conectividad de los Latinos en algunos sectores por razones económicas o de infraestructura de algunas comunidades. La falta de acceso margina a personas, familias, y comunidades enteras que carecen de la tecnología adecuada. Hay un abismo que remarca la diferencia entre los que estamos conectados y los que ni siquiera tienen cable o internet. HTTP - Hispanic Technology and Telecommunications Partnership (HTTP) busca eliminar estas barreras digitales que dividen o aíslan para facilitar un servicio universal y su participación en LATISM'11 fue de vital importancia.

"El Conocimento es Poder"-Sir Francis Bacon. Si uno de nuestros herman@s se queda atras, eso nos perjudica a todos. Tenemos la responsabilidad de darle una mano y/o un empujoncito cuando el sistema esta fallando. Y me pregunto, les pregunto ¿Por qué no somos nosotros los puentes? ¡Ese es el verdadero reto que enfrentamos!

¡Gracias por leer mi agenda!

Reina

sábado, 19 de noviembre de 2011

Fundación Origen



Uno de los momentos más emotivos para mí durante la conferencia de LATISM'11 fue la presentación que nos dió la invitada de Johnson y Johnson que viajó desde Chile para estar con nosotros en Chicago. Mary Anne Muller de la Fundacion Origen habló del programa educativo de la Escuela de Agroecología de Pirque, Chile. Para mí que este modelo se debe emular y adaptar a las comunidades en toda Latinoamérica recogiendo los recursos existentes y creando con ellos un ambiente que promueva el crecimiento individual y colectivo. Por sobretodo el desarrollo espiritual de los estudiantes para crear lideres carismáticos y comprometidos con su entorno ecologíco y social. 

Quedo enormemente agradecida con Mary Anne y con Johnson y Johnson por compartir este ejemplo innovador. En casa, Oscar y yo, soñamos con un dia poder implementarlo aunque sea en menor escala, en algún lugar de Centro America.

miércoles, 16 de noviembre de 2011

Google+ & #LATISM11 con @SOYLAMAR




Si no lo sabian soy una de esas personas que usa Google para todo. Soy una Google Detective por que investigo y encuentro todo en Google Search.  El video que comparto arriba demuestra como utilizo las aplicaciones para asuntos personales y de trabajo. La verdad es que no solamente utilizo Gmail sino también Google Sites, Google Docs, Google Analytics, Google Groups, ademas otras aplicaciones como Google Earth, Blogger, Picasa, y YouTube.

Por ejemplo en el aspecto personal: 
  • Google Site sirvio de plataforma para compartir la boda de Irene y Ray con todo mapas y fotos
  • Blogger tiene esta mi Agenda y mi blog de poesia SOYLAMAR

En el trabajo comunitario:
  • Google Site para archivar y compartir documentos relacionados con actividades, me avisa si alguien ha hecho cambios a alguna pagina y me ayuda a organizar los capitulos de LATISM.
  • Google Groups me sirve para comunicarme por correo con grupos especificos, agrupando los comunicados y manteniendo a todos informados.
  • Google Docs me ayuda a crear paginas en excel y documentos que pueden editarse por varias persona a la vez, inclusive la Conferencia de LATISM'11 se manejó con estas herramientas.

En el negocio:
  • Google Site me ayuda a guardar, compartir documentos para proyectos investigativos y analíticos, tambien puedo decidir quienes pueden ser accesar y editar cada pagina.
  • Google Documents es mi preferido para guardar documentos, especialmente cuando son administrados y editados entre varias personas a la vez, hasta se puede enviar correos a los colaboradores para informar cuando algo se ha actualizado en el documento.
  • Google Analytics es una buena herramienta para captar la fuente de trafico de los websites de clientes.
  • Google Calendars me mantiene al tanto de actividades importantes de mis equipos de trabajo.

Ahora creo que tambien voy poder integrar todo esto con una sola herramienta de comunicación por medio de Google+ y Paginas... pero después les comparto mas sobre eso y como Google hace mi trabajo mas fácil.
GRACIAS por patrocinar LATISM'11
GRACIAS por traer a Google+
Mil GRACIAS por leer mi Agenda!

domingo, 6 de noviembre de 2011

Social Media for Social Change!

I have been so busy working with the LATISM'11 Conference team that I didn't make time to stop and think of the huge gap we are bridging. 

As I was reading this article in Extra Bilingual Newspaper - Empowering Latinos with the help of Social Media it all made sense "writing hand-written letters evolved into sending emails; speaking over the phone turned into texting and the use of social networks has increased" HA! Even the messenger pigeons have mutated into the Twitter birds! But I'm a strong believer that instead of talking about what we're craving for we should use these tools for a purpose that goes beyond the next lunch hour, to far more important issues. Better yet, to help awaken the new generation of mobile and digital media users. 

Why not bring the message from the ground to the online communities and vice-versa? Speaking of which... here is a picture of me in Chicago (2006) as I joined a march for immigrant rights! 


Fast forward to 2011, I'm practicing what I preach. I've contributed my passion for immigrant rights advocacy to LATISM'11 Conference by putting together a panel that will highlight the work of change agents.

If you're in Chicago this week, don't miss Using Social Media for Social Change: 
"Immigrants face many struggles in their search for the American dream. The Immigrant Youth Justice League, Dream Activists and the Immigrant Archive Project have mastered the use of social media tools to pursue social change, organize their communities, amplify their voices, and further their reach. Don’t miss this enlightening session as our panelists share their social media strategies and outcomes." 


Cheryl Aguilar, Tony Hernandez, Maria Marroquin and Reyna Wences, see you in Chicago!!!

Reina

[Cute badge that says "I'm going to LATISM'11" goes here... but it doesn't seem to work for me. So I'm going to Chicago to learn from expert bloggers and geeks and improve my tech skills!]

viernes, 2 de septiembre de 2011

CULTURAL HYBRID

Ser un híbrido cultural representa un doble reto. Se tiene lo mejor de dos culturas pero se adquiere la obligación de preservarlas y promoverlas, por lo menos entre las nuevas generaciones. También se enfrenta la posibilidad que te vean como extranjero en las dos culturas y sentir una falta de pertenencia en ambas. Por eso, los que nos consideramos híbridos culturales somos seres raros. ¡Así es! Comenzamos una oración en un idioma y lo terminamos en otro; nos movemos en dos ritmos diferentes pero amamos las mezclas; hacemos un menú que igual puede llevar tamales como pizza, aunque no podamos hacer bien ninguno de los dos; celebramos todas las festividades habidas y por haber; y si se nos pasa Mother's Day, facilmente tomamos la alternativa -el 10 de mayo, en mi caso- y aparecemos con un ramo de flores en casa de mamá con la perfecta excusa.

Considero que una de las ventajas más importantes de llegar a este país a temprana edad es la rápida asimilación de la cultura de los Estados Unidos de América y la adquicisión de uno de los valores culturales más valiosos universalmente: El lenguaje. Se dice que aprender un nuevo idioma se hace más difícil cuando la persona es adulta, pero  no imposible. Creo que la inmersión en el idioma es el método más exitoso de aprendizaje a cualquier edad. Como profesora de español me esfuerzo en crear oportunidades de inmersión para que el estudiante pueda aprender como aprenden los niños: Haciendo, compartiendo, observando, y participando activamente en el proceso. Por esta razón he creado la pagina de La Profe en Facebook para compartir con mis estudiantes la música, videos, lecturas, y experiencias.

El año pasado, cuando nuestra amiga Tracy LATINAish, una gringa bien latina casada con un salvadoreño, anunció en su blog que va a practicar su español y designa el dia viernes como Spanish Friday, me pareció algo ¡Fabuloso! Esta es una forma innovadora de compartir lo especial de ser un híbrido cultural. Les recomiendo que visiten este blog y aprendan sobre la perspectiva única de Tracy.


El Bilingualismo fue tema de discusión anoche en Twitter con la comunidad en linea que se congrega bajo #LATISM. Se hizo un buen argumento sobre la importancia de dominar más de un idioma, también hablamos sobre la mezcla de Spanish & English mejor conocido como Spanglish. Como educadora estoy enfocada en preservar el idioma, pero también considero importante la evolución de la lengua y su adaptación a la realidad la gente. Creo que dentro del Multilingualism Twitter Party Recap se pueden encontrar una variedad de perspectivas. La fluidez de la conversación se convirtió en diluvio al sobrepasar los 7 millones de impresiones.

En noviembre 9-11 continuamos la conversación en Chicago. En la Conferencia de LATISM11, los foros que retoman el debate de "Spanglish: From la Calle to Madison Avenue" y "Winning the Future: Education Town Hall" por que  al fin del dia, somos nosotros quienes tenemos la capacidad de cambiar nuestra realidad. Cuando LATISM -Latinos in Social Media- anunció que su conferencia LATISM'11 en Chicago será bilingue, lo consideré innovador. No solo por que no se ha hecho antes una conferencia de este tipo, al estilo Naciones Unidas, sino por que estamos promoviendo los valores culturales que nos hacen más valiosos en este país que consideramos "nuestro" aunque muchas veces USA no nos considere "suyos".  

viernes, 19 de agosto de 2011

Secured Communities Programs - WHAT YOU SHOULD KNOW!

As immigrants, we must learn to identify discrimination. The Secured Communities program of DHS does not permit local police officers to enforce federal immigration laws:
  • Stop a person to ask about immigration status.
  • Take someone into custody to ask about immigration status.
  • Make decisions based on a persons race, ethnicity, or ability to speak English.
If you feel you are singled out and become a victim of racial profiling PLEASE file a complaint with the Civil Rights and Civil Liberties-  CRCL office. "ICE and CRCL created a new complaint system whereby individuals or organizations who believe civil rights violations connected to Secure Communities have occurred can file a complaint. For example, CRCL will investigate complaints of racial or ethnic discrimination by policing jurisdictions for which Secure Communities has been activated, and DHS will take steps to ensure that bias or other abuses do not affect immigration enforcement. Secured Communities: Get the Facts!

The below video is part of a training for law enforcement officials. "What Law Enforcement Needs to Know" YOU SHOULD KNOW: 

miércoles, 27 de julio de 2011

Disappointments and Obstacles

"I’m sorry it has taken me so long to write again, especially since it was after SATs. But this past month I was very busy with personal and educational matters. I had final exams to study for, projects, tests, worrying about my report card, helping out in school, and on top of all that I’ve had some complications with my Grandma’s health which of course puts her and her health as my top priority. 

Any who, I received the results from my SATs, after waiting about 3 weeks, and I’m sad to say I did not do as well as I wanted to. I guess I was letting the pressure of wanting to do good and the stress of over studying get to me. I’d prefer not to state my scores, but they weren’t what I wanted, so I am definitely spending my entire summer for preparing my next SAT day. This time I’ll make sure I do extravagant, enough for me to get into the colleges of my choice, especially because I have finally decided on the 7 I want to apply to. 

Of course this year brings many difficulties but I’m going to strive to keep my grades up, in order to get into the colleges of my choice. Although it’s summer I have a lot on my plate, what with AP work, college essays, soccer, my grandma, chores, and trying to enjoy my summer with friends and family. These 2 months are going to fly by but I have to make it worth it. In the end I know I’ll be fine, because in all honesty anything worse than the work is the stress and anxiety of the outcome."

-Zabby
These posts are written by Zabby Pardo Moreno, a Latina student at Manchester High School in New Jersey; a National Honor Society student pursuing her dream of getting into an Ivy League University.